Interview by Daryl Sneath Portrayal—if we take the word at its origin, to draw or to paint, to depict in words—may well be the aim of any novelist. Few have mastered portrayal the way Heather O’Neill has. In O’Neill’s novels,...